Keď Ameriku vystrašil útok z vesmíru: Sú to podivné bytosti, je ich veľa a všetko spaľujú, znelo z rozhlasu

Telefónne ústredne sú preťažené a operátori nestačia prepájať hovory. Stovky, možno tisíce ľudí volajú na políciu, na radnicu, do redakcií novín. Sú vystrašení a zmätení, nevedia, čo sa deje a čo majú robiť. Správy, ktoré sa šíria, sú totiž chaotické, no najmä neuveriteľné.

„Začala sa vojna? Dopadol sem veľký meteorit? Zaútočili na nás Marťania? Čo máme robiť? Kam máme ísť?“ chrlia otázky. Je nedeľa 30. októbra 1938, okolo pol deviatej večer, keď americký štát New Jersey ovládla panika.

„Po tom, ako do divadla vo štvrti Lodi vbehol rozrušený muž a zakričal, že nás napadli a útočníci všetko ničia, sa diváci zdvihli a do dvoch minút v panike opustili miesto. ... Barman Manuel Priola z podniku na Valley Road vyhnal všetkých zákazníkov s tým, že okamžite zatvára, nech idú, kam chcú a on ide zachrániť rodinu. ... Keď privolaní policajti dorazili na Hawthorne Avenue, stretli pred domami ľudí so zbalenými kuframi, ktorí zo strachu z bombového útoku chceli ujsť z mesta,“ vymenúvajú na druhý deň noviny Herald Tribune niektoré z prípadov všeobecnej paniky, ktorá zachvátila Spojené štáty.

„Nečakal som, že by moje vysielanie mohlo spôsobiť niečo neobvyklé. Samozrejme, teraz ma to veľmi mrzí,“ reaguje v tom čase na novinárske otázky 23-ročný herec a režisér Orson Welles....