Hokejisti Chicaga si definitívne zabezpečili postup do play off zámorskej NHL. Blackhawks zvíťazili v noci na pondelok nad najslabším účastníkom ligy Coloradom 6:3, k ich triumfu prispel jedným presným zásahom slovenský útočník Richard Pánik.
Po dvoch tretinách síce Pánikov tím prehrával 1:3, ale v 51. minúte v rozpätí 34 sekúnd otočil skóre aj zásluhou jeho presného zásahu. Chicago sa pripojilo k Washingtonu a Columbusu, ktorí už mali istú účasť v bojoch o Stanleyho pohár.
Pittsburgh si vďaka hetriku kapitána Sidneyho Crosbyho poradil s Floridou 4:0.
NHL - výsledky:
New Jersey - Columbus 1:4, Pittsburgh - Florida 4:0, Winnipeg - Minnesota 5:4, Chicago - Colorado 6:3 /za domácich Pánik 1+0/, Montreal - Ottawa 4:1, Philadelphia - Carolina 4:3 pp, Calgary - Los Angeles 5:2