Bradley  Townsend v ruskej armáde prijal prezývku Jazvec, jeho výlet na východoeurópske bojisko však skončil už po desiatich týždňoch. FOTO: REPROFOTO/YouTube/@thesun
StoryEditor

Britský rybár podľahol láske k Sovietskemu zväzu a odišiel bojovať za Rusko. Na fronte prežil desať týždňov

27.08.2026, 00:00
  • Prvý Brit padol v radoch ruskej armády, čo odhaľuje nečakaný a temný príbeh.
  • Townsendov útek z domova a vstup do vojny ukazuje, ako silno pôsobia staré resentimenty.
  • Jeho smrť vyvolala ostré reakcie, od romantických mýtov až po obvinenia z hlúposti.
  • Tragédia pripomína dávnu banícku solidaritu, ktorá dodnes ovplyvňuje osudy ľudí.

O Nepálcoch, Kubáncoch či Keňanoch bojujúcich na Donbase toho už bolo napísané dosť a dosť. Ale že by k Rusom dobrovoľne narukoval Brit? Je to rarita, ale pár sa ich nájde. Tridsaťtriročný Bradley Townsend si teraz pripísal neveselé prvenstvo: vstúpil do histórie ako vôbec prvý občan Spojeného kráľovstva, ktorý padol na Ukrajine v radoch ozbrojených zložiek Ruskej federácie.

Townsend pochádzal zo štvrťmiliónového mesta Barnsley v metropolitnom grófstve South Yorkshire a ešte nedávno sa živil ako rybár. Tento rok v apríli však odišiel do Ruska a vstúpil do tamojších ozbrojených síl, a to aj napriek absencii akýchkoľvek bojových skúseností.

Sám seba opisoval ako „obyčajného chlapca z robotníckej triedy“, ktorý sympatizuje s ruskými separatistami na východe Ukrajiny. Podľa jeho známych v tom zohrali úlohu aj spomienky miestnych na triedne boje 80. rokov, keď sa štrajkujúci baníci na severe Anglicka dočkali podpory od svojich donbaských súdruhov.

Po desiatich týždňoch

Rodičom pred odchodom nahovoril, že odchádza do Rumunska. „Odišiel som s vedomím, že sa pravdepodobne už nikdy nebudem môcť vrátiť domov. Ak by som sa vrátil, určite by ma prenasledovali. Neberiem to ako samovražednú misiu, ale chápem, že to tak môže skončiť. Bolo to moje vlastné rozhodnutie, do ničoho ma netlačili,“ odkázal po príchode do Ruska cez internet.

V článku sa ešte dočítate:

    • Prečo Townsend tajil odchod a čo ho k nemu viedlo.
    • Ako reagovali Briti bojujúci po boku Rusov.
    • Čo hovorí história baníckej solidarity z osemdesiatych rokov.
    • Ako sa sovietska pomoc baníkom skončila diplomatickým sporom.

Dostupné pre predplatiteľov

Tento článok je určený pre predplatiteľov.
Zostáva vám 71% na dočítanie.
menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
31. august 2026 09:35