Zatiaľ čo obyvatelia kubánskeho hlavného mesta na správu o smrti Fidela Castra reagujú so smútkom, v americkom Miami - domove početnej kubánskej exulantské komunity - začal dav mávajúci kubánskymi vlajkami tancovať, jasať a búšiť do panvíc a kastrólov, napísala agentúra Reuters.

"Som z toho veľmi rozrušená. Bez ohľadu na čokoľvek bol verejnou osobnosťou, ktorú celý svet rešpektoval a miloval," citoval Reuters študentku z Havany Sariel Valdespinovú.

Pätnásťročný Carlos Rodríguez bol v havanskej štvrti Miramar, keď sa dozvedel o Castrovom úmrtí. "Fidel? Fidel?" vyhlásil a neveriacky sa udrel do čela. "To som teda nečakal. Vždy sme si mysleli, že bude žiť navždy. To nemôže byť pravda."

"Je to tragédia," povedala agentúre AP 22-ročná havanská zdravotná sestra Dayan Montalvová. "Všetci sme s ním vyrastali. Tá správa, ktorú sme sa práve dozvedeli, ma naozaj ranila."

Diametrálne odlišná nálada zavládla v najsilnejšej bašte kubánskych emigrantov v Miami, kde podľa informácií spravodajského serveru BBC News mnohí ľudia začali oslavovať a odpaľovať zábavnú pyrotechniku.

Kubánci v Miami sa schádzajú v reštauráciách a na mnohých verejných miestach, informoval BBC Luis Luis Fajardo z Miami. "Veľká väčšina americkej kubánskej komunity je veľmi ostro vyhranená proti Fidelovi aj Raúlovi Castrovi. Keď sa v 90. rokoch minulého storočia zrútil Sovietsky zväz, zažívali Kubánci obrovské ťažkosti. Mnoho ľudí teraz hovorí, že keď je Fidel Castro mŕtvy, mohla by Kuba zažiť zmeny, po akých volali," dodal.