TASR/AP
StoryEditor

Princ Andrew vráti svoje tituly. V reakcii na Epsteinovu kauzu, v ktorej figuruje, sa stiahne do úzadia

13.01.2022, 18:12
Autor:
ČTKČTK
Andrew, vojvoda z Yorku, neuspel na súde v New Yorku so žiadosťou o zamietnutie žaloby.

Britský princ Andrew vrátil vojenské tituly a kráľovské záštity panovníčke Alžbete II., oznámil to dnes Buckinghamský palác na twitteri.

Vojvoda z Yorku v stredu neuspel na súde v New Yorku so žiadosťou o zamietnutie žaloby zo strany Virginie Giuffreovej, ktorá ho viní zo sexuálneho napadnutia.

Obhajuje sa ako súkromná osoba

"Vojvoda z Yorku s súhlasom kráľovnej odovzdal svoje vojenské tituly a kráľovské záštity. Vojvoda z Yorku sa aj naďalej nebude zúčastňovať verejných aktivít a v tomto prípade sa obhajuje ako súkromná osoba," napísal palác vo vyhlásení. O aký prípad ide, nespresnil.

Kráľovský zdroj agentúre Reuters povedal, že Andrew už nebude pri žiadnych oficiálnych akciách používať titul "Jeho kráľovská Výsosť" a jeho úlohy pripadnú ďalším členom kráľovskej rodiny.

Šesťdesiatjeden ročný Andrew, druhorodený syn kráľovnej, je súčasťou kauzy týkajúcej sa amerického finančníka Jeffreyho Epsteina, s ktorým sa priatelil.

Epstein bol v roku 2019 nájdený mŕtvy v newyorskom väzení, kde čakal na súdny proces. Podľa vyšetrovania spáchal samovraždu.

Obvinenia odmieta

Po jeho smrti sa pozornosť amerických úradov obrátila k jeho dlhoročnej britskej spolupracovníčke Ghislaine Maxwellovej, ktorá bola v decembri uznaná vinnou zo sexuálnych zločinov.

Giuffreová vojvodu z Yorku viní zo sexuálneho napadnutia pred 20 rokmi, keď bola neplnoletá. Princ všetky obvinenia odmieta.

Jeho právnici pôvodne požadovali odmietnutie žaloby s odvolaním sa na dohodu, ktorú Epstein uzavrel s Giuffreovou v roku 2009.

Za to, že stiahla podobnú žalobu na neho, jej zaplatil 500-tisíc dolárov. Podľa princovho tímu dohoda zahŕňa pasáž, ktorá v tejto veci vylučuje stíhanie ďalších osôb.

Newyorský sudca Lewis Kaplan však odmietol, že by princ Andrew patril medzi strany spomínaného urovnania a prípadnému procesu tak dal zelenú.

01 - Modified: 2020-07-10 07:28:17 - Feat.: 0 - Title: Epsteinovej priateľke v cele zabavili látkové oblečenie. Úrady sa obávajú samovraždy 02 - Modified: 2021-03-30 05:40:56 - Feat.: 0 - Title: Voči Epsteinovej priateľke vzniesli nové obvinenia 03 - Modified: 2021-08-27 06:18:01 - Feat.: 0 - Title: V USA zatvoria väzenie, v ktorom spáchal samovraždu finančník Epstein 04 - Modified: 2019-11-20 18:34:30 - Feat.: 0 - Title: Princ Andrew sa vzdal plnenia oficiálnych povinností 05 - Modified: 2021-08-10 12:31:09 - Feat.: 0 - Title: Američanka podala žalobu na princa Andrewa. Tvrdí, že mu bola predaná a pohlavne zneužívaná
01 - Modified: 2025-06-06 11:40:38 - Feat.: - Title: Elon Musk vs. Donald Trump. Ako sa rozpadlo spojenectvo dvoch mocných mužov a čo to znamená 02 - Modified: 2025-06-05 20:39:31 - Feat.: - Title: Musk tvrdí, že Trump je spomenutý v utajených spisoch o Jeffrey Epsteinovi. Pravda vyjde najavo, napísal 03 - Modified: 2025-05-29 18:41:53 - Feat.: - Title: Muža z Liverpoolu, ktorý vrazil autom do davu, obvinili z úmyselného spôsobenia ťažkej ujmy na zdraví 04 - Modified: 2025-05-29 12:09:53 - Feat.: - Title: Stíhanie člena Demokratov s valaškou stopli. Prokurátor zrušil obvinenie ako nezákonné 05 - Modified: 2025-05-20 09:00:00 - Feat.: - Title: Zlyhanie systému či zlá karma? Muž skončil dvakrát v base, ani raz nebol vinný. Mohlo za to jeho meno
menuLevel = 1, menuRoute = svet, menuAlias = svet, menuRouteLevel0 = svet, homepage = false
09. jún 2025 00:33