Víťazom 45. ročníka Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch sa stala španielska dráma Moskytiéra, ktorá získalo hlavnú cenu. Film o narušených vzťahoch vnútri dobre situovanej rodiny v hlavnej úlohe s Geraldine Chaplinovou natočil režisér August Vila. Ten spolu s Krištáľovým glóbusom získal aj dotáciu 30 tisíc dolárov. "Život je fantastický. Rád by som poďakoval festivalu, že si náš film vybral, a tiež porote, ktorá ho teraz ocenila. Rád by som ale tiež poďakoval miestnemu publiku. Myslím, že tunajšie publikum je dokonca najlepšie zo všetkých festivalov na svete," uviedol Vila pri preberaní ceny vo Veľkom sále hotela Thermal.
"Je to jeden z troch najlepších filmových scenárov, aké som kedy čítala," povedala pred časom o Moskytiéra slávna herečka, ktorá vo vilovej filme hrá nemou úlohu Maríu, ženy trpiace Alzheimerovou chorobou.
"Chcel som, aby bola Geraldine v tom filme úplne nemá, rovnako, ako býval v nemých filmoch jej otec, sir Charles Spencer Chaplin," povedal k úlohe Chaplinovej tvorca filmu August Vila. Ten sa pokúsil vykresliť zložitú pavučinu medziľudských vzťahov v rodine, ktorá sa navonok snaží žiť príkladným životom, ale mantinely vopred vymedzenej moskytiéry proti všadeprítomným komárom sa jej pred očami stále viac rúca.
"Chcel som, aby bola Geraldine v tom filme úplne nemá, rovnako, ako býval v nemých filmoch jej otec, sir Charles Spencer Chaplin," povedal k úlohe Chaplinovej tvorca filmu August Vila. Ten sa pokúsil vykresliť zložitú pavučinu medziľudských vzťahov v rodine, ktorá sa navonok snaží žiť príkladným životom, ale mantinely vopred vymedzenej moskytiéry proti všadeprítomným komárom sa jej pred očami stále viac rúca.
Osobitnú cenu poroty si z ceremoniálu vo Veľkj sále Thermal odniesol režisér Jan Svěrák za snímku Kuky sa vracia, jeden z favoritov tohtoročného festivalu. Cena je spojená s finančnou čiastkou 20 tisíc dolárov. "Ďakujem porote za také uznanie," uviedol Jan Svěrák na ceremoniále, počas ktorého šéfovi poroty, producentovi Ronovi Yerxovi, stojacom za filmom Návrat do Cold Mountain, Ako malé deti či Malá Miss Sunshine, odovzdal malého plyšového Kukyho. "Sľub mi ale na mikrofón, že sa o neho budete dobre starať," povedal Svěrák Yerxovi na pódiu.
Svěrák už v Karlových Varoch zvíťazil pred pätnástimi rokmi, kedy tu uviedol nízkorozpočtový snímka Jazda. V roku 2007 získal divácku cenu za Vratné láhve.
Krištáľový glóbus pre Michalkova
Na slávnostnom ceremoniáli odovzdal Jiří Bartoška tiež Krištáľový glóbus za mimoriadny umelecký prínos svetovej kinematografii ruskému oscarovému režisérovi Nikitu Michalkovovi. Ten vo Varoch v piatok osobne uviedol pokračovanie svojej epopeje Unavení slnkom s podtitulom Exodus - a na sobotňajšom ceremoniáli tiež odovzdal práve hlavnú cenu Augustovi Vilovi za jeho španielskú drámu.
Cenu za réžiu udelila medzinárodná porota, v ktorej čele bol americký producent Ron Yerxa, chorvátskemu režisérovi Rajkovi Grličovi za film nazvaný Zostane to medzi nami. Natočil ho v koprodukcii so Srbskom a Slovinskom. Ironicky v ňom pozerá na moderný európsky veľkomestský život a zaoberá sa problémami, ktoré si spôsobí záletný muž.
Cenu pre najlepšiu herečku získala vo Varoch mladučká Francúzka Anais Demoustier, ktorá stvárnila strhujúcim spôsobom úlohu lolitovsky zvodného opusteného dievčaťa Céline, ktorá sa z ulice votrie do domu váženého sudcu, ktorého rodinu i spoločenský štatút počas pár dní úplne zničí v dráme Sladké zlo režiséra Oliviera Coussemacqua .
Mužskú hereckú cenu potom získali hneď dvaja poľskí herci Mateusz Kosciukiewicz a Filip Garbacz za role bratov v dráme Matka Tereza od mačiek.
Cenu sekcia Na východ od Západu vyhral rumunsko-francúzsky snímku Aurora režiséra Cristiho Puiu, ktorý bol od začiatku favoritom súťaže. Ide o ďalší z radu filmov rumunských režisérov mladej generácie, ktoré na seba v poslednej dobe pútajú obrovskú svetovú pozornosť.
Česi zostali bez cien, až na Svěráka
Celovečerný debut Tomáša Mašina 3 sezóny v pekle, takisto uvedený v hlavnej súťaži, vyšiel naprázdno. Bez ocenenia zostali aj časozberné projekty dokumentaristky Heleny Třeštíkovej s názvom Katka, zaradený do súťaže dokumentov, a dva debuty - Zúfalci Jitky Rudolfovej v sekcii Na východ od Západu a road movie Dvojka Jaroslava Fuita, ktorý sa objavil v súťažnej sekcii Fórum nezávislých.
Dokumentárna porota ocenila v kategórii do 30 minút litovskúý snímku Rieka, ktorého tvorcovia sú Julija Gruodienéová a Rimantas Gruodis, a v kategórii nad 30 minút švédsku snímku Familia dokumentaristu Mikaela Wiströma a Alberta Herskovitse. Víťazi oboch kategórií získali odmenu vo výške päť tisíc dolárov.
Svěrák už v Karlových Varoch zvíťazil pred pätnástimi rokmi, kedy tu uviedol nízkorozpočtový snímka Jazda. V roku 2007 získal divácku cenu za Vratné láhve.
Krištáľový glóbus pre Michalkova
Na slávnostnom ceremoniáli odovzdal Jiří Bartoška tiež Krištáľový glóbus za mimoriadny umelecký prínos svetovej kinematografii ruskému oscarovému režisérovi Nikitu Michalkovovi. Ten vo Varoch v piatok osobne uviedol pokračovanie svojej epopeje Unavení slnkom s podtitulom Exodus - a na sobotňajšom ceremoniáli tiež odovzdal práve hlavnú cenu Augustovi Vilovi za jeho španielskú drámu.
Cenu za réžiu udelila medzinárodná porota, v ktorej čele bol americký producent Ron Yerxa, chorvátskemu režisérovi Rajkovi Grličovi za film nazvaný Zostane to medzi nami. Natočil ho v koprodukcii so Srbskom a Slovinskom. Ironicky v ňom pozerá na moderný európsky veľkomestský život a zaoberá sa problémami, ktoré si spôsobí záletný muž.
Cenu pre najlepšiu herečku získala vo Varoch mladučká Francúzka Anais Demoustier, ktorá stvárnila strhujúcim spôsobom úlohu lolitovsky zvodného opusteného dievčaťa Céline, ktorá sa z ulice votrie do domu váženého sudcu, ktorého rodinu i spoločenský štatút počas pár dní úplne zničí v dráme Sladké zlo režiséra Oliviera Coussemacqua .
Mužskú hereckú cenu potom získali hneď dvaja poľskí herci Mateusz Kosciukiewicz a Filip Garbacz za role bratov v dráme Matka Tereza od mačiek.
Cenu sekcia Na východ od Západu vyhral rumunsko-francúzsky snímku Aurora režiséra Cristiho Puiu, ktorý bol od začiatku favoritom súťaže. Ide o ďalší z radu filmov rumunských režisérov mladej generácie, ktoré na seba v poslednej dobe pútajú obrovskú svetovú pozornosť.
Česi zostali bez cien, až na Svěráka
Celovečerný debut Tomáša Mašina 3 sezóny v pekle, takisto uvedený v hlavnej súťaži, vyšiel naprázdno. Bez ocenenia zostali aj časozberné projekty dokumentaristky Heleny Třeštíkovej s názvom Katka, zaradený do súťaže dokumentov, a dva debuty - Zúfalci Jitky Rudolfovej v sekcii Na východ od Západu a road movie Dvojka Jaroslava Fuita, ktorý sa objavil v súťažnej sekcii Fórum nezávislých.
Dokumentárna porota ocenila v kategórii do 30 minút litovskúý snímku Rieka, ktorého tvorcovia sú Julija Gruodienéová a Rimantas Gruodis, a v kategórii nad 30 minút švédsku snímku Familia dokumentaristu Mikaela Wiströma a Alberta Herskovitse. Víťazi oboch kategórií získali odmenu vo výške päť tisíc dolárov.
Desať titulov bolo uvedených v sekcii Na východ od Západu, kde porota udelila hlavnú cenu filmu Aurora, ktorý režisér Cristi Puiu nakrútil v koprodukcii Rumunska, Francúzska, Švajčiarska a Nemecka. Osobitné uznanie získal režisér Veiko Ounpuu za snímku s názvom Pokušenie svätého Toníka, na ktorého vzniku sa podieľali kinematografie Estónska, Švédska a Fínska.
Ceny boli rozdané ...
Na ceremoniále, ktorý opäť začala originálna hudobno-tanečno-svetelná "výlohová" choreografia bratov Cabanov, sa pripomínali nielen najslávnejšie momenty tohtoročného festivalu, ale aj sekvencie z celej štyridsaťpäťročnej histórie filmovej prehliadky. Nechýbali napríklad spomienky na Dannyho DeVita, Johna Malkovicha alebo Christophera Lee, ktorý pred dvoma rokmi divákov nadchol zaspievaním árie Kecaly z Predanej nevesty.
Pripomínali sa však aj smutné momenty - v zostrihu si organizátori festivalu uctili aj českých a zahraničných filmových tvorcov a hercov, ktorí v uplynulom roku zomreli - nechýbali spomienkové sekvencie pripomínajúce Farrah Fawcett, Patricka Swayzeho, Brittany Murphy, Dennisa Hoppera, Ladislava Smoljaka, Milenu Dvorskú, Vladimíra Dlouhého, Otomara Krejču, Jiřího Holého či Stellu Májovú.
Pripomínali sa však aj smutné momenty - v zostrihu si organizátori festivalu uctili aj českých a zahraničných filmových tvorcov a hercov, ktorí v uplynulom roku zomreli - nechýbali spomienkové sekvencie pripomínajúce Farrah Fawcett, Patricka Swayzeho, Brittany Murphy, Dennisa Hoppera, Ladislava Smoljaka, Milenu Dvorskú, Vladimíra Dlouhého, Otomara Krejču, Jiřího Holého či Stellu Májovú.
"Ceny boli rozdané, ďakujem porotám aj všetkým tým, ktorí pomáhajú filmu, a tomu, aby mohla byť takáto filmová akcie v Karlových Varoch každoročne usporiadaná. Ďakujem všetkým partnerom, všetkým svojim spolupracovníkom, Eve Zaoralovej, Krištofovi Muchovi, Marekovi Ebenovi a predovšetkým divákom, bez ktorých by festival nebol festivalom. A tiež ďakujem sám sebe, že som to zase všetko prežil. Dovoľte, aby som vás pozval na ďalší, 46. ročník, ktorý začne 1. júla 2011," uzavrel Jiří Bartoška slávnostný sobotňajší ceremoniál.
Hostia večera potom vzhliadli ľahkú romantickú komédiu s mierne akčnými prvkami debutujícího francúzskeho režiséra Pascala Chaumeila s názvom (K)lamač sŕdc. Hlavné úlohy v nej stvárnili hviezdy francúzskeho filmu Romain Duris a Vanessa Paradise.