Pri zrekonštruovanej chalupe vznikla záhrada, ktorá citlivo spája pôvodné, moderné, v súlade s prírodou a jej prirodzeným kolobehom. FOTO: Ateliér Flera
StoryEditor

Nestarnúca záhrada? Ctí tradíciu vidieka, ale ožíva komfortom súčasnosti. Tu je výsledok dokonalej súhry

09.10.2025, 16:00
  • Pri citlivo zrekonštruovanej chalupe vznikla záhrada, ktorá spája poctivé materiály, umenie a prirodzenú rozmanitosť vidieckeho prostredia.
  • Autori zdôrazňovali aj význam stromov. Uschnuté smreky nahradili ovocné stromy a brezy, ktoré sú prirodzenejšie a dodávajú záhrade stabilitu aj vizuálnu pestrosť.
  • Prečítajte si článok publikovaný v HN magazíne.

Na pozemku s rozlohou približne 2 000 m², vznikla pod vedením Ferdinanda Lefflera a Kristýny Vaverkovej zo štúdia Flera záhrada, ktorá s rešpektom prepája súčasný prístup s tradíciou vidieckeho prostredia.

V galérii si pozrite výsledok toho, keď sa spoja poctivé materiály, umenie a vidiecke prostredie:

Drevo, kameň a zeleň

Na chalupu v tvare písmena L nadväzuje priestranné posedenie pod pergolou. To je centrom rodinného života – miestom, kde manželia s odrastenými deťmi radi trávia voľný čas. Architekti preto zdôrazňovali potrebu nepreháňať to s výraznými zásahmi a namiesto toho stavať na poctivých materiáloch. Drevo, kameň, tehla či betón v čistej podobe pôsobia autenticky a nadväzujú na charakter vidieckeho prostredia.

Kľúčovou výzvou bolo citlivé modelovanie terénu. Dve výškové úrovne pozemku prepája veľkorysé schodisko, ktoré prirodzene vedie do strmších častí záhrady. Pod čerešňou vznikla drevená terasa, ktorá prináša rovinu aj do nerovného svahu a zároveň vytvára intímne miesto na oddych.

Do kompozície boli zakomponované aj dve ohniská – jedno pri chalupe, druhé situované ďalej v krajine, aby si rodina mohla vychutnávať rôzne pohľady na okolie. Poznávacím a zjednocujúcim prvkom sa stali kamenné múriky.

Kameň bol využitý aj preto, že sa našiel priamo na pozemku a ďalší doplnili miestni traktoristi. Záhrada vďaka múrikom pôsobí ucelene a ukotvene v krajine. Nie všetky zákutia však majú rovnaký charakter – časť záhrady ostala divoká, extenzívna, tvorená lúčnymi zmesami, do ktorých sa kosia len úzke romantické cestičky.

Ctí vidiek, ale prináša súčasný komfort

Autori zároveň zdôrazňovali význam stromov. Uschnuté smreky, ktoré tu vysadil pôvodný majiteľ, nahradili ovocné stromy a brezy, ktoré sú pre toto prostredie prirodzenejšie a dodávajú záhrade stabilitu aj vizuálnu pestrosť. Zeleň dopĺňajú remízky, trvalkové záhony a vo vzdialenejšej časti aj lúka – typický prvok vidieckych záhrad.

Osobitým korením projektu je zbierka umenia majiteľov. Umelecké artefakty sú roztrúsené po celom pozemku a tvoria nenútené kontrapunkty k prírode. Meditačná lavička, malá „trucovňa“ v remízke či rozmanité sochy robia zo záhrady miesto s osobitou energiou, ktorá sa neustále vracia späť k svojim obyvateľom.

Výsledkom je záhrada, ktorá ctí tradíciu vidieckeho prostredia, no prináša aj súčasný komfort a vizuálnu rozmanitosť. Je to oslava krajiny – dôkaz, že aj nenápadné zásahy dokážu premeniť miesto na priestor s neopakovateľnou atmosférou.

Pridajte sa k tým, ktorí vedia viac.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
01 - Modified: 2025-10-03 22:00:00 - Feat.: 0 - Title: FOTO Z domu v zlom stave majú dvojpodlažný a za cenu garsónky v Prahe. Výsledok vás doslova ohromí 02 - Modified: 2025-07-05 22:00:00 - Feat.: 0 - Title: Máte pocit, že ste vo Švédsku? Nie, ste v bratislavskej škôlke - štátnej. A autorom stačila nefunkčná vináreň 03 - Modified: 2025-07-05 06:00:00 - Feat.: 0 - Title: Zo starých chlievov a domu v dezolátnom stave ideálny zdroj príjmov. Tento penzión v Hruškách si zamilujete
01 - Modified: 2025-12-21 09:45:24 - Feat.: - Title: Vizionár Štefan Ambrózy-Migazzi: Jeho ambiciózny projekt prežil dodnes, prečo ho náhle opustil nie je jasné 02 - Modified: 2025-12-16 10:54:45 - Feat.: - Title: Opel vylepšuje svoj kompaktný bestseller. Novinkami chce bojovať proti Octavii či Golfu 03 - Modified: 2025-12-13 23:00:00 - Feat.: - Title: Piekli sa v kláštoroch, u šľachty i ako afrodiziakum. Ako sa medovníky a perníky stali súčasťou histórie 04 - Modified: 2025-12-12 23:00:00 - Feat.: - Title: Záhradný dizajnér: Trend, ktorý nevyprchá? Záhrady blízke prírode a hlavne – nerobiť zo všetkého trávnik 05 - Modified: 2025-12-10 11:00:00 - Feat.: - Title: Nothing opäť prináša mobil vytvorený fanúšikmi. Komunitná edícia posúva výnimočný dizajn ešte ďalej
menuLevel = 2, menuRoute = style/dizajn, menuAlias = dizajn, menuRouteLevel0 = style, homepage = false
21. december 2025 21:51