1/13S rastúcimi schopnosťami AI sa blíži možno aj doba, kedy sa ľudstvo dočká skutočnej technologickej Babylonskej rybky. Univerzálny prekladač, ktorý by umožnil okamžite porozumieť akémukoľvek jazyku, zatiaľ nemáme, ale čínska spoločnosť iFlytek na veľtrhu MWC ukazovala svoje portfólio, ktoré nás k takému riešeniu približuje.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
2/13Najviac nás zaujalo malé zariadenie nazvané iFlytek Smart Translator. Prístroj, ktorý vyzerá ako malý smartfón (a tiež ním tak trochu je, lebo sa vie pripojiť k sieti operátora), má dotykový displej a jednoduché rozhranie na preklad z jedného jazyka do druhého.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
3/13„Mobilné pripojenie vylepšuje kvalitu prekladu. Prístroj zvláda preklady aj offline, ale s možnosťou využiť naše cloudové nástroje kvalita prekladu rastie,“ povedala nám obsluha stánku. Zariadenie podporuje 60 jazykov a je medzi nimi aj slovenčina a čeština.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
4/13Text snímaný kamerou potom zvládne prekladať medzi 50 jazykmi. Zariadenie stojí 399 eur a v cene sú dva roky dátového pripojenia v 100 krajinách sveta. FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
5/13Zariadenie Smart Recorder sa zase sústredí na prepis zvukových záznamov. V tomto prípade výrobca sľubuje offline prepis a špičkovú redukciu hluku.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
6/13Zariadenie podporuje prepis z piatich jazykov: angličtiny, čínštiny, ruštiny, japončiny a kórejčiny. Prepis v prístroji zariadi osemjadrový procesor. To je práve tromf, ktorým sa iFlytek u svojich zariadení chváli: kompletný výpočtový výkon je venovaný jednej úlohe.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
7/13Smart Recorder má v portfóliu firmy ešte o niečo pokročilejšieho súrodenca. Zatiaľ čo štandardná verzia stojí 249 eur, prevedenie Smart Recorder Pro vyjde 319 eur.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
8/13Verzia Pro ponúka ešte kvalitnejší záznam, takže môže prístroj pri prepise vychádzať z lepšej kvality zvuku, ktorú podporuje aj inteligentná redukcia hluku. Jazykov podporuje zariadenie osem, k pätici zo základnej verzie sa tu pridávajú nemčina, španielčina a dokonca aj maďarčina.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
9/13iFlytek Smart Dictionary Pen je skôr takou pomôckou na štúdium než prekladačom. Pero však funguje jednoducho: jeho „hrotom“ naskenujete text a pero ho na svojom displeji preloží.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
10/13Prístroj okrem prekladu ponúka aj vysvetlenie významu slov a tiež ich správnu výslovnosť. Zároveň ide slovo alebo vetu preložiť jednoducho do niekoľkých jazykov, ale podľa všetkého vie pero prekladať iba z anglického jazyka.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
11/13Čínska firma tvrdí, že technológie strojového učenia a jazykové modely, ktoré sú pre preklady v ich produktoch potrebné, si vyvíja úplne sama.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
12/13Asi najmúdrejším zariadením značky iFlytek je prístroj AI Note Air 2, ktorý vyzerá ako čítačka kníh (a tiež tak vie fungovať). Zároveň je to však zariadenie, ktoré zvláda prepis hlasu na text, vytváranie textových poznámok a ďalšie úlohy. Špecialitou je potrebná možnosť zapisovať si poznámky do textu, ktorý zariadenie automaticky prepisuje. To sa hodí napríklad pri prednáškach.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz
13/13AI Note Air 2 podporuje 14 jazykov na prepis textu a sedem na preklad. Naša materinská medzi nimi chýba, tú podporuje iba prvý spomínaný Smart Translator. Avšak schopnosť technológií firmy sa rýchlo rozširuje. Note Air 2 je však celkom drahé zariadenie, stojí 529 eur.FOTO: Luděk Vokáč, iDNES.cz