Pre McCaina bude len dobré, ak Bush napadne čínske obmedzovanie vývozu surovín potrebných na výrobu ocele u WTO ešte pred voľbami, pretože to zlepší mäkký medzinárodnoobchodný republikánsky imidž. A to najmä v porovnaní s Bruselom, ktorý voči Pekingu otvoril už tri oceliarske prípady. Umelo drahším hutníckym koksom pre (nielen) amerických producentov síce čínske spoločnosti svoj trhový podiel doma aj v zahraničí zvýšia, je však načase skúsiť rešpektovať pravidlá hry. Aj keď Doha v Ženeve skrachovala a obchodný multilateralizmus prechádza krízou, atakovaný obhajcami bilaterálnych dohôd, ktorých hlavnou nevýhodou bude neochota robiť ústupky nezúčastneným stranám. Washington určite dúfa, že plánovanú žalobu svetový líder výroby aj konzumu ocele nezoberie osobne a neporuší už dané prísľuby týkajúce sa amerických investícií do čínskych ciest a prístavov, prípadne nezruší kvóty pre americké fondy dychtivé hrať sa na čínskom akciovom trhu.
Filozofia komunistickej vlády, ktorá v oceliarskej súťaži dominuje vďaka tejto umelej minimalizácii vstupov, obrovským dotáciám a podhodnotenej mene, je napadnuteľná ľahšie ako jej neochota znížiť emisie. Tu aspoň môže poukázať na Západ, ktorý tak v snahe viac produkovať dlho nerobil, a na budúcoročnej klimatickej konferencii v Kodani žiadať o odklad, kým jej obyvatelia nedosiahnu podobnú životnú úroveň. Na tejto ceste budú jednou z výziev (okrem nadprodukcie, ďalších obchodných sporov a závislosti od nestabilných afrických režimov sprostredkovávajúcich prírodné zdroje) aj desiatky miliárd špekulatívnych dolárov, ktoré mesačne do krajiny priťahuje očakávané nevyhnutné zhodnotenie jüanu. Ten musí ísť prudko hore, ak sa má Peking vyhnúť inflácii a finančnej nestabilite.
Dramatický pokles podielu dvoch stabilných zdrojov štátnych rezerv -- obchodného prebytku a priamych zahraničných investícií -- naznačuje zvýšenú prítomnosť nestálych prostriedkov, ktoré prípadné, aj negatívne, zvraty v ekonomike len posilnia. A hoci Čína reguluje kapitálové toky vďaka živým spomienkam na ázijskú krízu viac ako dostatočne, jej schopnosť dodať bankovému systému v čase prípadného odtoku kapitálu potrebnú hotovosť sa tým oslabila.
Milan Šebo, korešpondent World Business World PressOnline, Londýn
StoryEditor