StoryEditor

HDP nie je dokonalý. No ešte ho neodpisujme

08.02.2021, 23:00
Lepší spôsob, ako merať spoločenský pokrok, neexistuje.

© The Financial Times Limited 2020. Všetky práva vyhradené.

Za preklad článku zodpovedajú výhradne Hospodárske noviny. Financial Times Limited nenesie žiadnu zodpovednosť za presnosť alebo kvalitu prekladu.

​Robert Kennedy si počas svojej kandidatúry na prezidenta v roku 1968 vzal na mušku ekonomické štatistiky. Povedal, že hrubý národný produkt meria znečistenie, reklamy na cigarety, zámky na dvere, ničenie lesov a mnoho ďalších spoločenských ziel. To dôležité v spoločnosti však nemeria: radosť z poézie či silu manželstiev: „Meria všetko..., okrem toho, pre čo sa oplatí žiť, a o Amerike vám povie všetko okrem toho, prečo sme hrdí na to, že sme Američanmi.“


Dnes je táto prehliadaná pasáž z jeho prejavu bojovým pokrikom rôznych skupín. Niekto tvrdí, že hrubý národný produkt či príbuzné HDP nemerajú tie správne údaje, lebo hodnotu dávajú len tovarom a s...

Tento článok je určený iba pre predplatiteľov.
Zostáva vám 85% na dočítanie.
01 - Modified: 2024-11-06 15:15:31 - Feat.: - Title: Američania si zvolili „diabla, ktorého poznajú“. Voľby priniesli striedanie moci aj pokračovanie trumpizmu 02 - Modified: 2024-10-23 22:00:00 - Feat.: - Title: Keď Rusko a krajiny BRICS hlasujú vplyvom. Západ by sa mal zamyslieť, prečo ich iní počúvajú 03 - Modified: 2024-10-12 08:24:54 - Feat.: - Title: TROŠKA TROSKA: Výročie streľby v Teplárni by malo byť aj pripomienkou nádeje 04 - Modified: 2024-10-08 22:00:00 - Feat.: - Title: Posledný článok do mlynčeka na mäso? Putin posiela na front námorníkov zo svojej jedinej lietadlovej lode 05 - Modified: 2024-09-18 09:10:20 - Feat.: - Title: Putinovi hrozia kvôli Kursku problémy, nemusí zabrať ani špinavý trik
menuLevel = 2, menuRoute = komentare/financial-times-v-hn, menuAlias = financial-times-v-hn, menuRouteLevel0 = komentare, homepage = false
08. november 2024 05:36